AISubs v3.7
My cultural talent has been exposed.
Only one class could do it in the middle of the game.
But we were eliminated in the middle of the game.
But we forced ourselves to do it in a haunted house style and had fun.
Do you look for something in a treasure box?
Yes, we put the treasure box in various places and asked people to look for it with a light.
We had a lot of fun.
As you can see, we have many memories of various cultural festivals.
But for this festival, we have practiced various performances in three teams.
It was very difficult and fun, but we wanted to do it no matter what, so we were able to do it.
I wanted to join the dance club, which I had always wanted to join.
But I gave up.
I was so happy.
Thank you!
I think there was something like a reaction, but it was like a community.
How was it?
We belonged to the aqueduct club, so we were familiar with marching, but it had nothing to do with learning the flute.
But we thought it would be easy, but our legs and hands moved at the same time.
That's true.
Your legs also melt.
It was difficult and we didn't know what to do.
But in our marching club, there was our club leader, Chief Aoi.
When we told him we didn't know, he said we could do it.
With a serious face.
We're looking forward to seeing you.
See you soon!
If I confess my love, will you change your mind?
One thought is dead.
I want to tell you that I was happy to meet you.
Only one love that doesn't come true.
I'll open it and go out.
My legs are very long and thin, so...
I don't know why, but I'll put it aside...
Put it aside!
First of all, can you tell us about your outfit, Suzuki-chan?
Yuzu-chan is tall and has very long legs, so I don't usually wear long-sleeved clothes, but I'll let you wear it today.
I'll put on a little more mature style with stockings...
In addition, I'll put on a little bit of purple on my own.
But "leg warmer" was popular, wasn't it?
So I put it in and tried to make it look a little "rock".
It's cool!
Yuzu-chan doesn't usually wear clothes like this, does she?
No, she never does!
I don't usually wear clothes like this, so I'm happy to wear it today and feel like Suzuki-chan.
Thank you!
Next up is Aki and Toa-chan!
Yes!
Can you tell us about your outfit?
My outfit is...
Aki-chan has a very pretty face and pants, and I think she's like a doll.
But I don't usually wear clothes like this.
That's right.
I usually wear street clothes like girls' clothes, but today I tried to wear a girly and fluffy outfit.
Cute!
You look good in it and I was surprised.
The audience was also fluffy.
I think it's a high point.
Next, Miyako and Yuria.
Yua usually wears adult casual clothes, so I tried to mix street and Y2K.
Y2K!
What is Y2K?
Y2K stands for Year 2000.
Y2K is fashion that was popular in 2000s.
Space!
Did you research about it?
Hey! Hey! Don't say like that!
When we talked about Y2K, Yuria asked me "What is Y2K?" and I said "Space!"
Did you research about it for everyone?
Don't say like that!
That's right. She's wearing trendy half pants and loose socks.
She's cute.
Her ears are cute too.
She's a cat.
She's cute!
Here it is!
Does it work?
Please do!
Then, Sugiura-nen-chan!
Yes!
Can you tell us the point of your carinet?
It was a rainy day.
I was walking with an umbrella in my hand.
An umbrella is a person who protects us and stays by our side.
Yes!
I suddenly realized that she is a person who stays by our side.
So...
Yes!
I decided to make Nana-chan my mother.
But I can't say "Nana-chan" here.
What?
Lady Nana!
These two have been working together for more than a year.
Yes, yes, I love music!
I love music!
Yes! Let's go?
Each of you has your own personality.
It feels like you've changed a little.
That's right.
Then, shall we start judging?
Yes!
Is it okay?
This is...
I'd like to start judging now, but...
Yes!
This time, it's not me who will be judging,
but everyone who came here.
Everyone will be judging.
Wow! Wow!
Yes, so this time,
please give a big round of applause
to the fashion people
you think are the best.
The person with the biggest applause
will be the winner!
Okay, then...
I'll start, okay?
Okay.
Then, first...
Yes, Suzuki-chan produced it earlier.
And Yuzu-chan's fashion is the best!
Big hit single "Sukisugite Up and Down"
We'll perform "Sukisugite Up and Down"
Two songs, right?
That's right, two songs in a row
So, are you ready?
Yes!
Let's go!
Please listen to it!
It's a song that I want you to enjoy listening to while listening to it.
"My Friends" is one of your first songs. How do you like it?
Thank you.
I'm happy.
Thank you.
"My Friends" is like the title says.
It's a song about friendship and caring for friends.
It's a song where you can feel my bond and warmth every time I perform.
I think it's a song that members can face and dance to.
I hope it can be a song that makes you feel at ease and makes you feel like you're not alone.
I think it's the same for any song, but I hope it's a song that makes you feel like you're opening up every time you dance.
I hope it's a song that reminds you of someone who is your life's treasure just by listening to it.
Thank you.
Please listen to our fourth single, "Sukisugite Up and Down".
We're almost at the end of our performance.
That was fast!
What's missing for me?
I can't stop thinking about you
It's too much for me, up and down and forward and back
I thought it was a song that would show me a new me, so I was a little nervous this first day, but everyone was warmly watching over me like this, so I was able to show you safely.
"It's too much for me, up and down" can be heard from 24 o'clock today, so please listen to it a lot.
I'm happy.
And from 22 o'clock tomorrow, the music video will be released, so please watch it a lot and love this fourth single as well.
Thank you.
Well, I had a great time spending time with you like this today.
I'd be happy if I could meet you again at events and live performances.
Thank you so much for coming today.
Thank you, Iate.
As Iate said, at 24 o'clock today, "Tsukisugi Dappen Dan" will be released, so please listen to it.
And tomorrow, 22 o'clock, "Tsukisugi Dappen Dan" will be released, so please watch it as well.
So, last but not least, Helen!
Yes!
Helen!
Yes, I'm Helen Miyura.
As Iate has said many times, thank you for coming today.
Yes, this Vocaloid Festival is like a Vocaloid Culture Festival,
but I haven't experienced a culture festival yet.
What is it called? Is it called "if" world?
If I hadn't become a Vocaloid, I'm sure I'd be making a culture festival with everyone as a high school girl now.
I used to think like that.
But I'm sure that I can be proud of my life in the future by being able to spend my youth with the vocalists and the fans like this.
When I'm practicing or preparing for a culture festival, I have a lot of memories.
I used to hear it a lot from my seniors.
Through basketball, marching, and dancing, I was able to experience such a preparation period.
I was able to feel again that this is youth.
Did you all enjoy it today?
Thank you very much.
Yes, Vocaloid Festival 2024 is coming up, so I hope we can meet again at Vocaloid Festival someday.
So I'd be happy if you could spend your youth with me in the future.
Thank you very much for today.
So, everyone, shall we listen to the last song?
Not only the second floor seats, but also the back seats, front seats and side seats of the stage.
So, everyone!
I would be happy if you could play a lot of that last song.
So, VOCALOID FESTIVAL 2024 will really be the last song!
Are you ready to get excited?
Since we've had this opportunity, we've been able to spend more time with each other and work together on how to raise the level of performance in the group.
The members always come first for me, but I think I'm finally getting ready for me and I'm getting ready for me and I'm getting ready for me and I'm getting ready for me.
I'm not sure if it's okay to do this or not to do it, but I'm really happy that everyone is getting stronger and stronger and I think the bond has deepened.
So, this time, I was also able to do club activities. I myself am already graduating from high school, so I felt like I had time-slipped into high school, and I was very excited, but it was different from the youth I spent in high school.
After all, there is youth that can only be done with these 23 people, and I felt again that there is youth here that can only be done with everyone.
Also, on November 13th, the fourth single will be released, and I have to keep going up and up, but I was a little frustrated today.
I was frustrated that I couldn't see it only once, and I wish I could discover the results of practice because everyone has practiced, but that doesn't work, so I was frustrated.
I was frustrated, but when the water splash of sky blue "all goal" flowed in, I thought that it would someday become a memory and come back to life, and I was a little taken by surprise.
So, I'm going to be more and more frustrated in the future, but I hope I can improve and grow and become stronger myself.
After all, I thought that it was the first cultural festival, but after all, there are girls who have spent their second life here, so I would like to continue to work hard so that we can become a group that you can think of as wanting to support more and more fun groups and everyone.
Thank you for your support in the future as well!
Well then, let's get ready!
It was fun, wasn't it?
The cameraman is ready, too.
We've prepared a shout-out this time.
It's from Yuna-chan!
Me?!
Please shake the camera.
Please.
Let's do it.
Everyone, please wave the penlight, wave your hands, and show your faces!
Can you wave the penlight, too?
We'll see you off after this, so please follow our instructions.
Let me say our last greeting!
I'll say "we" and you'll say "I" and you'll say "I'm"